logo


본당소식




영문 미사시간 안내

2009.11.04 18:19

다니엘 조회 수:9868

+ 찬미예수님

   얼마전 미국인을 본당 주차장에서 서성거리던 중 만났습니다.
(전에도 한번 찾아온 다른 분이 있었음)

일반 대다수의 교회간판 부근(대로변)엔 미사/예배시간이 입간판으로 안내되고 있는데,
Wolf 길에 있는 본당 안내판에는 미사시간 표시가 없어서 안으로 들어왔다 합니다.
( 최근 본당 정문입구에도 멋진 안내판이 생겼는데, 그곳에도 영어로는 표시가 안돼있더군요)

용건은, 영어로 이해할수 있는  " 요일별,시간별  미사시간 안내"에 대한 것이었습니다.
하여, 본당 주보의 상,하단부 (레터헤드 포함) 를 주고, 일일히 영어로 : 요일별, 시간별 오전/오후를
가필해 주었습니다. Wed..... AM, PM 표시와 영어/한국어미사시간  등등 간단한 것이지만...

현재 우리의 성숙한  교우님들은 이제 누구든지 ?
주보 하단부와 안내게시판에 "요일과 오전,오후"를 영어로만  써도 알수있으리라 생각됩니다.
이민자의 나라인 미국에서의 "열린교회" 로서, 우리 이웃의 미국인/외국인들을 함께 아우를수 있는
 "작은 배려와 양보"를 하면 어떨지 개인적으로 생각해뵵니다.

* 대  상 : (1) "주보"의 표지 하단부 "미사시간"  ---> "영어"로... 요일, 시간(오전,오후), 표시
                                                                                         하면 어떨지요?

                (2) 현존 게시 입간판(출입문 좌측) --  위와 동.

                     ( 차후,  Wolf 길 대로변에 있는 성당 입간판옆에도   영문으로 미사시간 안내할 수 있으면,
                       신호대기 운전자에게 참고가 되고,    또한, 잠시나마 본당에 들려 ....성체조배등을  하는
                       외국인/한인 비신자들도 차츰 늘어나겠지요)


곽인근 다니엘.